视听翻译 字幕翻译——理论与实践-标签分类-2025-12-10 07:10
必应
翻译研究新趋势丛书:视听翻译 字幕翻译——理论与实践,
从电影翻译到视听翻译——国内视听翻译实践的历史与现状探究,
字幕问题——字幕翻译与外语学习新视角,
翻译策略研究——翻译理论的中观视域,
目的论视角下的音乐剧字幕翻译——以音乐剧《汉密尔顿》字幕翻译为例,
生态翻译理论视角下字幕翻译中翻译补偿策略的应用——以电影《满江红》为例,
文化翻译观视域下纪录片字幕翻译研究 ——以《四季中国》英译为例,
文学翻译的理论与实践——翻译对话录,
实时翻译电影、直播音频 输出字幕,
字幕翻译技术研究:现状、问题及建议,
近 20 年中国字幕翻译研究 2001—2020,
郭坚.目的论视角下字幕翻译策略研究